Nas et Damian Marley ont bien terminé leur album en commun "Distant Relative". La sortie est programmée pour le 22 Avril 2010.
Deux extraits ont été dévoilé au public dont le premier single "Strong Will Continue".
Une première version de ce morceau circulait dès le mois de Janvier et c'est une nouvelle version qui a fait son apparition la semaine dernière sur le net.
Nas, dans un nouveau couplet, règlerait ses comptes avec Kélis, son ex-femme, qui lui réclame 200 000 $ d'arriérés de pensions et 50 000 $ de pension par mois.
Voici les paroles de NAS :
“How in the hell am I supposed to stay comfy /When I pay child support, alimony monthly? /.../So I've stuck with some married women so fine/Cheating while their husband rushing on the 40-yard line / Wonder if this is what my ex did the whole time."
Traduction :
"Comment diable puis je rester confortable / Quand je paye une pension alimentaire / une pension alimentaire mensuelle ? /.../ J'ai été en couple avec une femme soit disant mariée tèllement jolie / trompant son mari pendant qu'il travaillait dur / je me demande si c'est ce que faisait mon ex tout le temps.../
Nas était devant le juge le 19 février et a plaidé non-coupable pour les dettes que lui réclame Kelis. Affaire à suivre
